The Council for the Homeless in Vancouver, WA has compiled an extensive list of resources available to anyone who is homeless or at risk of becoming homeless. It is available in four languages from the page linked below.
Clark County Resource Guide
Clark County Resource Guide